E’ di alcuni giorni il comunicato che è stato rilasciato dal sito ufficiale del seiyuu Hosoya Yoshimasa (Yamazaki Sousuke in Free! Eternal Summer, Orga Itsuka in MS Gundam: Iron Blood Orphans) in cui veniva annunciato il momentaneo ritiro dal doppiaggio per motivi di salute (nello specifico per problemi alla gola). Di seguito la traduzione del suddetto comunicato da parte dello staff del sito:
“This time, Hosoya Yoshimasa will be closed for a while for treatment of throat by doctor’s diagnosis.
We are sorry to deeply apologize for everyone concerned, we are forced to restrict some operation to accompany the medical treatment.
In addition, we plan to return within the year.
As a result, we would like to continue to offer you the same kind of support and patronage so far.”
Numerosi i messaggi sul social Twitter da parte dei fans, ma anche dei suoi colleghi per augurargli di tornar più in forma che mai entro la fine dell’anno. Alcuni dei suddetti tweet (tradotti) sono da parte di:
Yasumoto Hiroki (Chad in Bleach, Agil/Andrew Gilbert Mills in Sword Art Online): “I’m not crying. Dammit.”
Sugita Tomokazu (Sakata Gintoki in Gintama): “prayer.”
Ono Kensho (collega e anche grande amico di Hosoya): “I look forward to the return of a Hosoya who has rested and become ‘the strongest.'”
Toyonaga Toshiyuki (Katsuki Yuuri in YUURI ON ICE!): “I’m waiting for you to regain your strength so we can hang out together again (￣▽￣).”
Kawanishi Kengo (Mikazuki Augus in MS Gundam: Iron Blooded Orphans): “Hosoya put his soul into Iron-Blooded Orphans. Orga and I are looking forward to being able to work together again.”
